Voy a añadir links de todos los lugares, porque no soy una experta… pero, aquí va un pequeño resumen.
Cristina Enea Parkea: Este parque está muy cerca de Tabakalera, de la estación de tren, y de Emaús (una tienda de segunda mano). En la entrada hay un parque para los niños, y un espacio verde para jugar futbol, leer en el sol, o solamente relajarse. Puedes pasear bajo árboles altos y bonitos. También, el parque está llena de flora muy interesante. Hay muchos paseos diferentes, uno de estos va hasta el palacio Cristina Enea. Algunas veces, el palacio está abierto al público con exhibiciones. En esta zona hay muchos pájaros: pavos reales, patos, y cisnes. Hay un lago pequeño donde se pueden ver los pájaros.
Cristina Enea in fall Tabakalera: Tabakalera es un centro de cultura. Era una fábrica de tabaco, pero ahora no hay tabaco, en cambio, está llena de arte, cafés, talleres, películas, y más! Está situada al lado de la estación de tren, y cerca del parque Cristina Enea, Emaús, y Koopera. Este edificio tiene 5 pisos. En el último piso hay una balcón donde puedes disfrutar de las vistas de Donostia: las montañas y el mar. Las exhibiciones cambian, algunas veces de arte interactivo, o colecciones de fotografía. Recuerda coger el panfleto de eventos, estos vienen con un poco de información de cada evento. Es un lugar muy bueno para los niños, pero los adultos pueden disfrutar también! Tomad un café y croissant, después explorad el centro!
View from the top floor- you can also go outside to the viewing deck for a better look! Playa Zurriola: Donostia tiene tres playas: Ondarreta, La Concha, y Zurriola. Zurriola está situada en Gros, un barrio más nuevo y “hip.” Normalmente, esta playa está llena de surfistas. La playa, también, está cerca del Kursaal (centro de eventos) y Kubo-kutxa (un lugar gratuito para ver exhibiciones de arte). Esta plaza está llena de skaters, y gente disfrutando las vistas sin arena. Puedes disfrutar del anochecer, viendo como el sol se esconde tras la estatua de Jesus en el Monte Urgull. Hay muchos restaurantes muy guey cerca de Zurriola, con opciones deliciosas para llevar. Tomad un bowl de poke, y disfruta la vista con comida.
Sunset at Zurriola Palacio Miramar: La arquitectura está inspirada en los ingleses. Entonces, es un mixto interesante de arquitectura española, vasca e inglesa. Además, en este lugar hay mucho espacio verde. Puedes relajarte en el jardín frente al palacio, con vistas tanto al mar como a la ciudad. Tal y como indica el nombre, puedes “mirar al mar.” No olvides, explorar el campo, hay muchos lugares interesantes, un poco ocultos. Por ejemplo, un parque aislado en la parte trasera del palacio. Hay un museo también, pero no lo he visitado. Aquí tienes un video sobre el Palacio Miramar.
View from behind the palace. San Telmo Museoa (solamente los martes): Normalmente, necesitas pagar por una entrada, pero todos los martes el museo es gratis. También, hay muchos abonos para estudiantes y mayores. Un consejo extra, toma un café en la cafetería del museo. El patio es muy encantador y puedes disfrutar de los niños jugando en el parque cerca del museo. San Telmo es muy impresionante, desde la historia prehistórica hasta la presente. Puedes aprender sobre las costumbres de pescadoras antiguas o sobre los aristócratas. También, este museo está situado en un edificio histórico y bonito. Hay una iglesia dentro llena de arte e información. En la tienda de souvenirs hay cosas muy, muy preciosas y de buena calidad.
Peine de los Vientos: Este lugar está un poco lejos del centro de la ciudad. Puedes pasear 20 o 25 minutos al lado del mar, pasarás por lugares guays como La Concha y El Palacio Miramar. El Peine de los Vientos es una escultura de arte hecha por Eduardo Chillida. Los “peines” son muy impresionantes y de gran tamaño. Mi parte favorita es el suelo. Hay sifones en el suelo, y cuando las olas golpean la costa, el aire corre dentro y sale por los sifones. Esta obra de arte es para disfrutar con todos tus sentidos, vista, olfato y tacto.
Wind Comb by Eduardo Chillida Kutxa Fundazioa Kubo: Kutxa Banco es un banco de Euskadi, pero es internacional, entonces hay mucho dinero. Por eso, Kutxa crea muchos lugares gratis para enriquece r las comunidades donde están. Solamente este es “relaciones públicas,” pero es así… Uno de estos, está situado en Gros, al lado de la playa Zurriola. No es tan grande, pero las exhibiciones cambian bastante a menudo. Además, es un buen lugar para visitar cuando hace mal tiempo.
Monte Urgull: Una amiga mía me recomendó este lugar! Es un pequeño trek arriba de la montaña- siempre puedes encontrarlo, siguiendo la estatua de Jesus. Hay ruinas y vistas de La Concha. A medio camino hay un bar. Deberías visitarlo un poco antes de anochecer, para tener un buen sitio en el bar para disfrutar de las vistas acompañado con un kalimotxo o mosto.
Polvorin Urgulleko Polborina (bar) at sunset Pasealeku Berria: Este paseo es muy interesante porque no está disponible todo el año. Durante el invierno, las olas son demasiado grandes para pasear con seguridad. Pero, durante los meses que el paseo está disponible, deberías aprovechar y darte un paseo disfrutando de las vistas. Empieza en la Playa de Zurriola, cruza el río sobre un puente que va desde palacia de Kursaal a Maria Cristina, gira a la derecha, y sigue recto con el mar a tu derecha y el monte Urgull a tu izquierda. Toma tu tiempo y disfruta el paseo de unos 15/30 minutos. Encontrarás de frente la isla de Santa Klara, y poco después el aquarium. El paseo termina en el casco viejo de San Sebastian, puedes aprovechar para tomar algo. Si tienes hambre o sed, estás en el lugar perfecto.
View of the walk from Igueldo #SanSebastian #Euskadi #PaisVasco #Donostia #Donosti #EuskalHerria #BasqueCountry